ПОДІЇ

Шановні наші захисники і захисниці!

Ситуація під час відсічі російської агресії дуже динамічна. Лінія фронту може змінюватись дуже швидко. Іноді на тимчасово зайнятих окупантами територіях можуть опинитись представники засобів масової інформації як закордонних, які працюють в Україні абсолютно законно і мають усі необхідні підтверджуючі дозвола та акредитації, так і українські ЗМІ.

Рекомендаційні дії для українських військових:

У випадку, якщо Ви помітили, що на тимчасово зайнятій окупантами території є цивільні особи в засобах захисту із наліпкою PRESS надайте можливість таким людям евакуюватись в безпечну зону та представити Вам підтверджуючі документи.

Побачивши цивільну особу в засобах захисту з наліпкою “PRESS” жестом дати знати, що ви його побачили і почули.

Вигукнути в сторону представників іноземних ЗМІ «ФОЛОВ МАЙ КОМАНД» та «СЛОВ». Що означає «Виконуй мої команди» та «Повільно».

В безпечному місці перевірити підтверджуючі документи:

 Акредитація від Збройних Сил України (у електронному вигляді);

Посвідчення представника ЗМІ;

Посвідчення особи.

Дійсність акредитації можна перевірити через прес-офіцера Вашого підрозділу.

Просимо бути пильними. Закордонні представники ЗМІ можуть не володіти інформацією і можуть випадково потрапити у несприятливі обставини.

Порядок дій для представників ЗМІ, які опинилися на тимчасово зайнятих окупантами територіях і намагаються покинути таку:

По можливості знайдіть найближчий підрозділ українських сил оборони;

З піднятими руками голосно повідомити що ви преса!;

Якщо ви не говорите українською - повідомте про це.

Уважно слухати команди, які будуть надходити від українських захисників;

Не робити різких рухів, не лізьте в кишені за посвідченням преси. Будьте спокійні наскільки це можливо.

Дочекайтеся команди українських військових і виконуйте їх. За проханням українського військового представьте документи, які підтверджують вашу особу, приналежність до ЗМІ, акредитацію Збройних Сил України.

Виконувати дії тільки по команді українських військових.

Шановні колеги, прошу всі сторони дотримуватись цих простих правил у цей непростий період.

ENG Dear defenders!

The situation during resisting Russian aggression is very dynamic! The front line can change rapidly. Sometimes, the representatives of foreign mass media, which have all necessary permissions and accreditation, as well as Ukrainian media, may find themselves in temporarily occupied territories.

Recommendations for Ukrainian military:

In case you see in the temporarily occupied territories civilians wearing means of individual protection with PRESS written on them, help those people evacuate to the safe zone and see their identification papers.

Having seeing civilian wearing means of individual protection with PRESS sticker on them, show that you see and hear him with gestures.

Shout out “FOLLOW MY COMMAND” and “SLOW” to the foreign media representatives.

Check their documents in a safe place:

Accreditation from the Armed Forces of Ukraine (in digital form);

Media representative ID;

Identification papers.

You can check the validity of the accreditation through the press-officer of your unit.

Please, be watchful. Foreign mass media may not possess information and could accidentally get into trouble.

Procedures for media representatives who ended up in the temporarily occupied territory and are trying to leave it:

If possible, find the closest unit of Ukrainian defence forces;

With your hands up, say loudly that you are from the press!;

If you do not speak Ukrainian, inform about it.

Listen to the commands of Ukrainian defenders attentively.

Do not make sudden moves; do not put hands into your pockets for your ID. Be calm as much as possible.

Wait for the instructions of Ukrainian soldiers and obey them. At the request of Ukrainian service member show your identification papers, media representative ID and accreditation from the Armed Forces of Ukraine.

Act only when commanded by Ukrainian service members.

Dear colleagues, we ask all parties to adhere to these simple rules at these hard times.

Міністерство оборони України